“O Gabriella” de Blackmen Bluz

Une chanson que j’ai entendu a la radio et que j’ai adore ! En creole mauricien bien sur. Canailloute la chanson. Bonne ecoute (Verse 1) Premier fois ki mo ti croise avek toi Mo ti gagne ene vibration Mo ti kroire ki mo pe rever la To regard trouve sa zwer Mo mari kontent sa [...]

Poets of the Fall

Les groupes finlandais, j’en connaissais déjà quelques uns avant de partir sur leurs terres bientôt enneigées. Mais en Finlande, entourée de gens de toutes nationalités, j’étais avide de découvrir d’autres groupes, tchèques, japonais, allemands… mais aussi finlandais évidemment. Il y a j’en suis sûre de nombreux groupes de qualité qui ne sont pas ou peu [...]

Soeurs de choeur

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Loore, une de mes deux sœurs HYVÄÄ SYNTYMÄPAIVÄÄ !                        HAPPY BIRTHDAY ! BON ANNIVERSAIRE ! OTANJOUBI OMEDETO ! SAENG EEL CHOOK HAH HAHM NEE DAH ! ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG ! En cette occasion, où cette jeune star (d’où les lunettes) atteint la majorité -1, j’ai décidé de publier un article [...]

Funky Monkey Babys

Du J rock hip-hop pop ça vous tente ? Ceux-là ne vous capteront pas par un excès de bishitude, mais ouvrez grand vos oreilles elles pourraient être charmées…

I want somebody – Arashi

Ce que j’écoute à fond en ce moment ! Arashi au début je détestais. Même avec le beau Jun Matsumoto dans la bande, je n’aimais pas (oui oui je vous apprend que la musique s’écoute avec les yeux xD. Bon non en fait, mais pour la mauvaise musique, oui xD). Mais le pire c’est que [...]

La Bohème – Charles Aznavour

When I arrived in Erasmus in Finland, I was exciting to make the others discovering some french music I like. But if those songs are listened without understanding the meaning, it is still beautiful but there is some kind of lack ! So I did some translations of my favourite songs, and here is the [...]

Tayou no namida – NewS

Une autre que j’aime… 太陽のナミダ Taiyou no Namida                                                                        Les Larmes du Soleil 眠れぬ夜寝返りをうつ つかの間の夢を見ていた 聞こえて来るのは多分雨の音 このまま果たせない夢追うだけ? それじゃ何も癒せないよ 何が二人起こしたいのなら 今すぐここを飛び出してゆけ 傘も持たず君のいる場所に Nemurenu yoru nekaeri wo utsu        Un rêve impossible qui m’empêche de me coucher Tsukanoma no yume wo mite ita           la nuit quand bien même je ne peux pas dormir Kikoete kuru nowa tabun ame no oto                     C’est [...]

Ai no matadoru – NewS

De gauche à droite et de haut en bas, ニューズ (NewS) c’est parti pour les présentations : Tegoshi Yuya, Masuda Takahisa, Koyama Keiichiro, Nishikido Ryo, Tomohisa Yamashita et Kato Shigeaki. NewS est un boys-band japonais dont le succès grandissant dépasse maintenant les limites nippones. Il est vrai que pour écouter leurs chansons il ne faut [...]

Cours de finnois – Finnish course

J’ai hésité à copier cet article présent de mon autre blog ici, voulant garder un style d’écriture façon “roman”, mais il est intéressant je crois que je vous fasse découvrir un peu de la langue finnoise… Voici donc quelques mots basiques ! I hesitated to copy this present article from my other blog here, wanting to keep [...]

Bollywood Love

“Brice and Prejudice” alias “Coup de foudre à Bollywood” pour le titre français de cette version bollywodienne est un film que j’ai particulièrement aimé. La réalisatrice est d’origine indienne vivant en Angleterre, et ce film est un mélange des films bollywoodiens, hollywoodiens et anglais. On peut trouver des défauts dans les trois, mais cet entremêlement apporte quelque chose [...]

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.