L’épisode n°6 du drama coréen “Shining Inheritance” est sorti en version sous-titrée française (traduit par moi hu hu ^^. Edit : en fait il y a pas de quoi faire la fière snif. Faut que je m’améliore). Lee Sung Ki : “Et bah voilà, tout le monde m’évite, parce que c’est moi qui ais fait [...]
All posts tagged drama
Shining Inheritance 06, 07 et 08
Publié par Maud le octobre 15, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/10/15/shining-inheritance-06/
Hanazakari no kimitachi e
Hanazakari no kimitachi e ? Hanakimi pour les intimes, c’est juste LE drama à regarder.
Publié par Maud le septembre 18, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/09/18/hanazakari-no-kimitachi-e/
Shining Inheritance 04 et 05
Je relaye l’information pour Asia Powa, et pour un des projets sur lequel on travaille en ce moment, le drama coréen “Shining Inheritance”, ou “Brilliant Legacy”. L’épisode 04 est sorti en version sous-titrée française . Pour récupérer le torrent, allez voir par là. Pour le fichier ddl c’est par ici ! Edit du 21 sept : l’épisode 05 est [...]
Publié par Maud le septembre 15, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/09/15/shining-inheritance-04/
Soeurs de choeur
Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Loore, une de mes deux sœurs HYVÄÄ SYNTYMÄPAIVÄÄ ! HAPPY BIRTHDAY ! BON ANNIVERSAIRE ! OTANJOUBI OMEDETO ! SAENG EEL CHOOK HAH HAHM NEE DAH ! ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG ! En cette occasion, où cette jeune star (d’où les lunettes) atteint la majorité -1, j’ai décidé de publier un article [...]
Publié par Maud le septembre 12, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/09/12/soeurs-de-choeur/
Fansub Teams : comment font-elles ?
Geek à vos heures et Youtubeurs, passionnés de culture asiatique depuis peu ou depuis des années, votre pratique d’une ou deux langues ne vous arrête pas et vous accédez par la voie internetique à la culture du monde entier. Grâce à un truc bien utile appelés sous-titres. Vous êtes vous déjà demandé qui les fait ? A [...]
Publié par Maud le août 11, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/08/11/fansub-teams-comment-font-elles/
Wu Chun
Maintenant que je connais le blog “L’Okiya de la Renarde” et le consulte régulièrement, je connais le mot “bishie” ! Vous pas ? Pour la définition, c’est ici. Bon depuis sa définition d’homme asiatique à l’allure androgyne, le mot évolue parfois, pour nommer tous les beaux mecs d’Asie xD.
Publié par Maud le août 6, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/08/06/wu-shun/
Nodame Cantabile
Depuis le collège, ce moment de la vie où l’on commence à beaucoup se soucier du regard des autres, la musique classique était à bannir de son répertoire d’écoute. Ou du moins fallait-il se garder d’avouer le penchant risible pour cette musique que dans une tête adolescente, seule une grand-mère pourrait écouter. Au risque d’être [...]
Publié par Maud le juin 7, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/06/07/nodame-cantabile/
Kisses
Comme sur fessbouke, on peut “devenir fan de” trucs débiles, bah moi je suis fan des bisous dans les dramas tiens ! Parfois la représentation d’une relation déséquilibrée entre un macho et une pucelle (faut-il rappeler que je déteste le machisme), mais souvent… ça fait juste rêver… Mes paroles préférées dans la chanson “Serre-moi” de [...]
Publié par Maud le janvier 31, 2009
http://leblogdemaud.wordpress.com/2009/01/31/kisses/
Chiisana koi no uta – Mongol 800
Voici une chanson (reprise) du groupe Mongol 800, que j’ai entendu dans le drama “Proposal daisakusen”, et qui m’a beaucoup beaucoup plu, autant pour le sens du texte que pour la musique. J’ai écouté l’album “Message” d’où est extrait cette chanson, c’est vraiment de bonne qualité, à découvrir donc. Cette chanson donc je la trouve très émouvante, parce qu’elle m’évoque le drama, [...]
Publié par Maud le septembre 20, 2008
http://leblogdemaud.wordpress.com/2008/09/20/chiisana-koi-no-uta-mongol-800/
Dramas
Il y a peu de temps que je découvre la culture japonaise à travers la musique et les dramas. Il y a certaines choses dans les dramas que je trouve machistes notamment, bref il y a des défauts, des grosses ficelles, mais les acteurs sont souvent très bons, il y a beaucoup de positivisme et de [...]
Publié par Maud le septembre 18, 2008
http://leblogdemaud.wordpress.com/2008/09/18/dramas/
-
-
Commentaires Récents
Maud on Fansub Teams : comment font-el… Pinkbutterfly on Fansub Teams : comment font-el… Maud on Fansub Teams : comment font-el… MIRacle on Fansub Teams : comment font-el… Cutkillavince on Départ Maud on Départ Hélène on Départ Laure on Inch’Allah – Grand… Kumiko-99 on Funky Monkey Babys morel on Inch’Allah – Grand… ines on Cours d’arabe kaori-san on Back Flèche Brûlée on Rovaniemi en Laponie – Rovanie… cassidoux on Animaux en perles Anne on La minute Blog : Le Petit Mond… -
Mes créations sur facebook (Annyong Pearls). Pour y accéder, click click sur la photo ! ^^ Mes blogs préférés, de z'amis...
J'écris aussi...
Sites
Connectés
