Cours d’arabe n°2

Même demande, soyez soft dans vos commentaires, je laisse cet article parce que le passé ne s’efface pas, mais aujourd’hui je n’apprend plus cette langue…

Il y a des modifications à apporter au cours d’arabe n°1 :

o « ya » ne signifie pas « ma » mais c’est une interjection, quand on appelle quelqu’un… Le « hé! » normand, quoi !
« Ma vie » se dit donc « omri », tout simplement.
o « Sana helwa ya quamil » correspond à la chanson que l’on chante lors des anniversaires en Egypte… Mais « Joyeux anniversaire » se dit « Ehdmila saïd ».

La suite…

Dans : fi
Jusqu’à : hata
Si : ila
Vouloir : brit
Je veux faire pipi ! : brit nboul
Je veux manger : brit ncoul (ne pas confondre les deux, hein…)
Elle est venue : jat
Elle n’est pas venue : majatch
De rien : merhbah bik

Voilà pour les quelques mots de vocabulaires que j’ai appris ces derniers temps, grâce à Hicham et aux chansons qu’il me fait écouter ! Le prochain cours sera, mes chers élèves, un cours de grammaire je pense.

 

Votre professeuresse / moudarissa :

.
Article précédent
Poster un commentaire

6 Commentaires

  1. Salim

     /  janvier 9, 2007

    Joli site, mais est ce que « professeuresse » ne se dit pas « moudariskou »?

  2. Maud

     /  janvier 13, 2007

    Merci… Apparemment, cela se dit plutôt moudarissa.

  3. Titln

     /  janvier 16, 2007

    les ptites corrections me rappellent un certain repas au RU… mais les cours sont super ça nous permet de nous la péter!! lol

  4. Maud

     /  janvier 16, 2007

    🙂

  5. Salim

     /  janvier 23, 2007

    Marhab! Comme tu voudras, car Moudarsissa = Professeuresse, par contre votre professuresse = Moudariskou, avec K = Qu arabe.

  6. Sarah

     /  mai 22, 2009

    TACOUL ? : tu manges ?
    matabkich : ne pleure pas
    charhassek ? : qu’est-ce que tu veux ?
    gelbi : mon coeur
    mrati : ma femme
    rajli : mon homme
    bladi : mon pays
    benti : ma fille
    mouimti : ma maman
    lah yatek saha : dieu te donne de la volonté
    man nemchich : je n’y vais pas
    nessa : les femmes
    darna : notre maison
    darek : ta maison
    rani nhabek ya sarah : je t’aime sarah (eheh!!)
    ouli : dis moi ?
    outlek : je t’ai dit
    jilben : petits pois
    nehbkoum : je vous aimes

    AYA MOI JVOUS DIT BSLEMAAA !!!! bsx (Rtnez bien la lecon )

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :